Nice even topic gemerged met een bestaande Rebels Topic 🙂

Ik er zelf nog verder mee ;D

Ik deed een search, maar kon hem niet vinden 🙂

Seizoen 2 heb ik op de plank liggen, helaas nog niet ondertiteld hetzij in ENG of NL, maar wel van beide talen de audio.

Ik wacht nog even of er misschien iemand is die seizoen 2 gaat ondertitelen.

Betwijfel het, aangezien ze aangeboden worden met 2 audio sporen. Denk dat het voor de grote jongens, niet een interessante serie is om te vertalen, want ik zie ook geen grote groepsnamen die het aanbieden

QoQ deed seizoen 1 inderdaad. Dit keer niet, ik heb subtitles gevonden, alleen lopen niet synchroon.
Moet ik nog maar es naar kijken.

Ze laten hem idd liggen nu

Je kunt de engelse ondertitels toevoegen of zelf vertalen en posten 😉

Nee ik ga niet zelf vertalen. Maar de subtitles die ik al heb proberen synchroon te krijgen met een programma.